Посольство Франції в Україні,
Французький культурний центр в Україні
Французький центр Одеси та Альянс Франсез м.Одеси запрошують на відкриття фотовиставки Жана Белондрада
«СИНАЙ. ШЛЯХ ПИСЬМА«
«Я вирушив до Єгипту, щоб доповнити серію репортажів під назвою Дух місця. Йшлося про представлення якоїсь країни чи міста у вигляді десяти особистих зображень.
Серія розпочинається у Греції, проходить через Малайзію та Перу і, безумовно, тут бракувало ще однієї ланки — Єгипту. Народився я в Піренеях, тому мені подобається світ мінералів та гірська тиша — там я знаходжу відлюддя. Ось чому я й обрав гору Синай, де у січні провів десять днів.
Вже на підході до маленького селища Сент-Катрін, що притулилося у гірський влоговині, до мене прийшло відчуття причетності, заспокоєння та піднесення. Зимне повітря; поодинокі мандрівники, що трапляються на дорозі, приїздять, переважно, з Греції, України та Росії.
Я провів дуже насичені години з місцевими горцями-фелахами, вихідцями з Центральної Європи, нащадками будівничих монастиря IV-го століття. Блукав на самоті цілими днями посеред гір, ущелин та дивної форми скель.
Коли я повернувся до цивілізації, то цілком випадково, але природно, опинився в Олександрії, де завершувалося будівництво нової Великої бібліотеки за проектом норвезького архітектора. Кінець подорожі. Зв'язок культур та історії видався мені цілком очевидним, і я назвав свою роботу «Шлях Письма».
Перший показ цієї незвичайної виставки відбудеться у Києві, що для мене є дуже знаковою подією…»
Жан Белондрад
БІОГРАФІЯ ЖАНА БЕЛОНДРАДА
Свої перші світлини Жан Белондрад зробив у 1972 році ще за часів диктатури «чорних полковників» в Греції. Вже у 1974 році цей учень Жана Дьєзеда заснував у Тулузі, місті-побратимі Києва, власне фотоательє рекламної та промислової фотографії.
Але щоразу, як траплялася нагода, він утікав зі студії, щоб робити репортажі на милі його серцю теми: біженці Тибету у 1988 році (відео «культура у вигнанні») або діти міста Дева в Румунії у 1991 році (відео). Будучи вихідцем з гірської місцевості та палко закоханим у природу, Жан Белондрад в 2001 році залишає місто, оселяється в маленькому селі і повністю пов'язує своє життя з мистецтвом репортажу.
Відтоді, він вільно працює над близькими йому по духу темами: прості люди, що живуть серед ворожої природи, провідники по хащах в Нунавіку чи пейзажі Аляски, селяни древньої Маньчжурії та високогірні плато Болівії, «лікарі без кордонів», шукачі золота, останні ковбої «дикого» Заходу та пустелі Австралії.У своїй співпраці з Агенцією Gamma він, передусім, торкається суспільних тем та висвітлює останні події — приміром, 238 європейців, взятих у заручники в Перу у 2005 році.
«Мету та глибинний зміст своїх робіт я усвідомлюю лише згодом», каже він. Експозиція про гору Сінай є роздумами над прихованою суттю деяких місцевостей та таємними невидимими зв'язками між людьми.
Останні виставки:
Родини в фотографіях, пересувна виставка (Франція), з книги «ПОБАЧЕНЕ», що вийшла в 1999р. у видавництві Climats.
Янголи-охоронці Арктики, фестиваль «Образи Землі» у Біаріці.
Західна Австралія, золото відваги, у книгарні FNAC.
Альтиплано, Верхні люди, спільний проект з Мартеном Шамбі.
Фестиваль під вітром, інсталяції великого формату в місті Нарбонн.
Порт на краю світу, про моряків та докерів Порт-ля-Нувелль — порту на Середземному морі, який сполучається з Чорним морем.
Трансфер, фасадна інсталяція, розміром 65m2, спільно з сучасним голландським митцем Йоахимом ван ден Х'юрком, встановлена у 2004р. в Ле Жерсі, а в 2006р. — в Брюсселі.
Передача, присвячена фотографові, на національному телевізійному каналі Франс 3 Південь.
«Прихована дійсність», 2005р.
Готуються до експозиції:
Леєра, гігантська декорація для одного з великих портів Франції чи для інших місць.
Примарне щастя, шлях закоханого, що розпочинається у 1993
році в Києві, проходить вздовж Волги та простягається від Астрахані до Санкт-Петербургу (в роботі).
