«Музыкальные традиции Средиземноморья»
Музыкальный ансамбль «Эн Хордес» («На струнах»)
Создан в 1993 году – это своего рода мастерская музыки Восточного Средиземноморья.
Главным стержнем поисков и творчества ансамбля являются профессиональные и фольклорные музыкальные традиции Средиземноморья. Его участники идут каждый своим чрезвычайно примечательным музыкальным маршрутом, вместе составляя разноплановый и креативный облик ансамбля.
Общим знаменателем их поисков служит как субъективная любовь к греческой музыкаль-ной традиции, так и их студии в области византийской музыки. С момента создания ансамбль, сочетая исследовательскую деятельность с живой музыкальной практикой, выступил более 400 раз на важнейших фестивалях и на главных концертных площадках Греции и многих других стран в таких городах, как Лондон, Стамбул, Марсель, Париж, Копенгаген, Белград, Пловдив, Нюрнберг, Венеция, Брюссель, Монреаль, Люксембург, Тунис, Амман, Ларнака, Лемесос (Лимассол), Бейрут, Абу-Даби, Маскат, Кувейт, Гонконг и др. Ансамбль сотрудничал также с выдающимися греческими, арабскими, персидскими и турецкими виртуозами. В г. Одессе, в Украине, как и в других странах СНГ, ансамбль выступает впервые.
В данном концерте музыкальный ансамбль «Эн Хордес» («На струнах») предложит совершить пу-тешествие в мир византийской и пост-византийской музыки, а также родственных ей традиций Сре-диземноморья.
Состав ансамбля:
Кирьякос Петрас – скрипка
Кирьякос Калаидзидис – ути (разновидность греческой лютни)
Дросос Куцокостас – песенный вокал
Алкис Зопоглу – канонаки (греческая треугольная или трапециевидная щипковая цитра)
Василис Дзордзинис – контрабас
Петрос Папагеоргиу – ударные
Художественный руководитель: Кирьякос Калаидзидис
Звукорежиссер: Леонидас Паласкас
ПРОГРАММА КОНЦЕРТА
«Т’айдонья тис анатолис» («Соловьи Востока»)
Пост-византийская песня (по рукописям афонских монастырей – Иверского № 1203 и Ксиропотам-ского № 262)
Транскрипция на новую нотацию: д-р Томас Апостолопулос
«Буселик Пешреф» («Прелюдия в макаме пешреф»)
Композиция: князь Димитрий Кантемир (1673-1723)
«Хюсейни Агыр Шемаи» («Медленный плясовой дервишеский напев в макаме хюсейни»)
Композиция: Захария Ханенде (XVIII век)
«Чектим элими»
Композиция: Кемани Татьйос Эксерджиян (1858-1913)
«Муньяти ‘Азза Стибари»
Композиция: шейх Сайед Дарвиш (1892-1923)
«Кароцерис» («Извозчик»)
Городская песня из Константинополя
«Ти перифора атлиа» («Что за печальный крестный ход»)
Композиция: Никифор Кандуньярис (1778-1821)
Кратима
Церковная юбиляция в 4-м ихосе (гласе), вариант «легетос»
Композиция: Петр Пелопонесский (1740-1778)
Греческой революции 1821 года посвящается
«Дефте Эллинес гэнэи» («Приидите, отважные эллины»)
Композиция: Григорий Протопсалт (1778-1821)
«Влепис экино то вуно» («Видишь ту гору»)
Румелийская песня
«Мар Криница»
Песня из города Науса, Македония
«Стис Салоникис то царси» («На Салоникском базаре»)
Фракийская песня
«Сингатистос»
Фракийский инструментальный наигрыш
«И Поли ке о Воспорос инэ то ониро му» («Константинополь и Босфор – моя мечта»)
«суста политики» (Константинопольская суста)
«Ночь»
Композиция: Алкис Зопоглу
«Ариадна»
Композиция: Василис Дзордзинис
«Ориентальный вальс»
Композиция: Кирьякос Калаидзидис
«Зейбекико на чужбине»
Стихи: Василики Неврокопли
Композиция: Кирьякос Калаидзидис
Изгнание
Композиция: Кирьякос Калаидзидис
«Сто па ке сто ксаналео» («Я тебе сказал и снова говорю»)
Греческая песня Малой Азии
