ПЕРВЫЙ ГОГОЛЕВСКИЙ ОТКРЫТЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ
Первый Гоголевский Открытый Литературный Фестиваль пройдет в Одессе с 8 по 11 сентября 2009 г. на базе Одесского Литературного музея. Фестиваль посвящен современному литературному процессу и призван стать ежегодным крупным событием в Одессе и в литературном мире.
Одной из целей фестиваля является возрождение Одессы как города литературной значимости: этот город вдохновлял Пушкина и Жуковского, Маяковского и Бабеля, Бунина и Олешу.
Почему Гоголь?
Сегодня этот автор как никто олицетворяет связь украинского и русского народов. Украинец по национальности, писавший в царской России на русском языке, Гоголь гениально сочетал в своем творчестве элементы обеих культур, с одинаковой убедительностью описывая жизнь Петербурга и родной Полтавщины. Фигура Гоголя выбрана не случайно: писатель, предъявлявший столь высокие требования к своему творчеству, сегодня мог бы называться «совестью литературы».
Сегодня такие хронические болезни литпроцесса как графомания, самопиар и конъюнктура вытеснили автора как отправную точку литературы. Интернет, издательский бизнес, реклама – что угодно может определять успешность издания. Но литература невозможна без писателя. И фестиваль, освященный именем великого Гоголя, напоминание всем нам – пишущим, читающим и критикующим – о самых простых и важных истинах:
- о самопознании (вместо самотрансляции)
- о самокритике (вместо самопиара)
- - о том, что творческий человек – вечный ученик, а не мэтр, увенчанный регалиями.
Итак, литература начинается с автора, и именно автор – в центре пристального изучения нашего фестиваля.
Гости и участники фестиваля: Людмила Петрушевская (писатель / Москва), Дмитрий Быков (писатель, поэт, публицист / Москва), Дмитрий Веденяпин (поэт, переводчик / Москва), Леонид Костюков (прозаик, поэт, литературный критик, эксперт премии «Дебют» / Москва), Марина Вишневецкая (писатель, сценарист / Москва), Лев Данилкин (литературный критик, обозреватель московского журнала «Афиша» / Москва), Борис Херсонский (поэт, заведующий кафедрой клинической психологии Одесского национального университета), Ирина Барметова (главный редактор журнала «Октябрь» / Москва), Мария Галина (писатель, поэт, публицист / Москва), Аркадий Штыпель (поэт / Москва), Михаил Назаренко (литературовед, критик, прозаик / Киев), Михаил Рашковецкий (искусствовед /Одесса), Марк Эпштейн (поэт /Одесса).
ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ
8 сентября, вторник
14.00 — 16.00 / Золотой зал ОЛМ
Открытие фестиваля, приветствие, представление участников и программы, рассказ Елены.Каракиной о пребывании Н. В.Гоголя в Одессе.
16.30 – 17.30 / Золотой зал ОЛМ
Круглый стол «Движение журнальной литературы 165 лет спустя»
Гоголь специально для «Современника» в 1834 году написал статью «О движении журнальной литературы». В ней есть справедливые и точные упреки и замечания в адрес писателей и критиков, которыми грешит и нынешняя журнальная литература. Модератор — Ирина Барметова.
17.45 – 19.15 / Золотой зал. ОЛМ
«Литература + кино». Встреча с писателем и сценаристом Мариной Вишневецкой. Показ анимационных фильмов («Потец», «Путешествие», «Русалка» и др.)
19.30 — 20.30 / Золотой зал ОЛМ
Беседа «Начало». Участники фестиваля поделятся своим пониманием начала в профессиональной литературе. Вспомнят о моменте встречи с белым листом (или экраном монитора), о личных переживаниях, о первых литературных опытах. Модератор – Михаил Рашковецкий.
9сентября, среда
14.00 — 18.00 / Галерея «Порто» (ул. Жуковского, 33)
Мастер-класс поэзии и короткой прозы (Л. Костюков, Д. Веденяпин).
14.00 — 15.00 / Золой зал ОЛМ
Круглый стол «Будущее литературы». Модератор: Л. Данилкин.
15.15 — 16.30 / Сад скульптур ОЛМ или Золотой зал.
Встреча с писателем, поэтом, журналистом Дмитрием Быковым.
16.45 — 18.00 / Золотой зал
Лекция Л. Данилкина «Смена элит в современной русской литературе».
18. 15 — 19.30 / Галерея ОЛМ
«Литература+кино». Поэтические видеоклипы (Воденников, Сваровский, Бродский, Мосеева, Амелин и др,). Видеоарт по классической и современной литературе, видеоинтервью с писателями и поэтами.
Представляют: Л. Костюков и Т.Мосеева.
Участвуют: Д. Веденяпин, Б. Херсонский, М. Галина, Т. Мосеева, Л. Костюков, М. Эпштейн, А. Сон и другие.
19.00 / Галерея «Ятло» (ул. Нежинская, 50)
Открытие выставки живописи Е. Некрасовой из частных коллекций, видеоарт.
10 сентября, четверг
14.00 – 18.00 / Галерея «Порто» (ул. Жуковского, 33)
Мастер-класс поэзии и короткой прозы (Л. Костюков, Д. Веденяпин, Т. Мосеева)
18.00 – 19.00/ Галерея «Порто» (ул. Жуковского, 33)
Диспут «Поэтика и литературность фотографии». Модератор: Сергей Гевелюк.
14.00 — 15.30 / Сад скульптур ОЛМ
Круглый стол «Творчество как принуждение».
Внешние и внутренние механизмы творчества (социальные и психологические).
Модератор – Борис Херсонский.
16.00 — 17.30
Чтения в Саду скульптур ОЛМ. Авторы читают свои недавние произведения.
18.00 — 19.15 / Сад скульптур ОЛМ
Круглый стол «Общий язык. Украинский и русский – формирование, разделение, синтез, смешение».
Модератор: Михаил Назаренко.
19.30 — 20.30 / Галерея ОЛМ
«Литература+кино». Показ документальных фильмов Е. Некрасовой «Искусство жить в России» и «После вождя»
19.30 – 21.00 Сад скульптур ОЛМ
Вечер поэзии.
11 сентября, пятница
14.00 — 15.30 / Золотой зал ОЛМ
Круглый стол «Преодоление провинциализма и ведущих к нему условий. Создание единого литературного пространства». Модератор: Леонид Костюков.
16.00 — 18.00 / Золотой зал ОЛМ
«Литература+кино». Встреча с Людмилой Петрушевской, видеопоказ парадоксальных рисованных мультфильмов «Пенсне», «Улисс» и др.
18.30 / Сад скульптур ОЛМ
Закрытие фестиваля.
Сведения об участниках круглых столов будут уточняться накануне открытия фестиваля. Следите за информацией на сайте www.litfestival.com
Подробнее об участниках фестиваля:
Елена Некрасова, писатель, режиссёр, художник. Закончила биологический факультет Одесского государственного университета им. Мечникова. В 1985 – 1993 работает как художник, занимается инсталляцией, видеоартом, принимает участие в Медиафорумах МКФ. Персональные выставки в Одессе, Нью-Йорке, Гамбурге, Мюнхене, Праге и др. С 1997 г. живёт в Москве, оканчивает ВИППК. Дипломный спектакль «Старуха» по Д.Хармсу около двух лет шёл на сцене Дома-Музея им. В. Высоцкого.
С 1999 года – сценарист и режиссёр-постановщик студии «Позитив-фильм» киноконцерна «Мосфильм». Автор документальных фильмов о русской провинции — цикл «Провинциальные музеи России» (премия «Дебют-Кинотавр» и др.). C 2005 года пишет прозу. Автор романов «Гиль-гуль», «Щукинск и города», «Автор сценария», сборника рассказов «Три Адовы собаки» и др. Шорт-лист премии «Русский Букер«- 2008 за роман «Щукинск и города».
Людмила Петрушевская, писатель, драматург. Родилась 26 мая 1938 года в Москве, в семье профессора МГУ. Окончила Московский университет, в середине 1960-х годов начала писать рассказы, в 1972 году работала редактором на Центральной студии телевидения. Первые два рассказа опубликованы в 1972 году в журнале «Аврора». С середины 1970-х годов Петрушевская выступает и как драматург. В 1977 году пьеса Петрушевской «Уроки музыки» была поставлена Романом Виктюком. В 1979 году ее одноактная пьеса «Любовь» (1974) появилась в журнале «Театр» и была в сезоне 1981-82 года включена Ю.Любимовым в спектакль Театра на Таганке, состоявший из трех коротких пьес. В 1983 году на московских сценах шли ее пьесы «Стакан воды» и «Уроки музыки». В 1983 году Марк Захаров поставил в «Ленкоме» спектакль «Три девушки в голубом«; спектакль по пьесе Петрушевской «Квартира Коломбины» в театре «Современник» в 1985 году принес автору всеобщее признание. Первый сборник прозы Людмилы Петрушевской, «Бессмертная любовь», был опубликован в 1987 году. В 1991 году Петрушевская была удостоена немецкой премии им. Пушкина (Гамбург). Писательница была номинирована на первую Букеровскую премию (шорт-лист). В настоящее время Людмила Петрушевская живет в Москве. В 1996 году московское издательство «АСТ» совместно с харьковским издательством «Фолио» выпустило пятитомное Собрание сочинений писательницы.
Дмитрий Быков, писатель, поэт, журналист, кинокритик, биограф Бориса Пастернака и Булата Окуджавы. Главный редактор журнала «Что читать». Автор романов «Оправдание» (2001), «Орфография» (2003), «Борис Пастернак» (в серии «ЖЗЛ», 2005), «Правда» (совместно с Максимом Чертановым, 2005), «Эвакуатор» (2005), «ЖД» (2006), «Списанные» (2008), «Булат Окуджава» (2009) и др. Обладатель пяти литературных премий, в их числе «Национальный бестселлер» и «Большая книга» за роман «Борис Пастернак». Живет в Москве.
Леонид Костюков, поэт, прозаик, критик. Окончил механико-математический факультет МГУ и Литературный институт (семинар Анатолия Кима). Преподавал в школе литературу и математику. Публиковал статьи, эссе, стихи, прозу в периодике («Дружба народов», «Соло», «Авторник», «Арион», «Еженедельный журнал», «Независимая газета» и пр.). Изданы отдельно роман и сборник рассказов. Был куратором литературных вечеров в Ахматовском культурном центре, участвовал в качестве постоянного ведущего в работе Эссе-клуба. Победитель сетевого литературного конкурса «Улов» (весна 2000 г.). Шорт-лист Премии имени Юрия Казакова (2000).
Дмитрий Веденяпин, поэт, переводчик. Окончил институт иностранных языков. Автор двух книг стихов, переводов прозы (И. Башевис Зингер, М.Каннингем) и стихов (К.Кролов, Т.Харди и др.) с английского, французского, немецкого языков.
Мария Галина, поэт, прозаик, критик. Родилась в Калинине (ныне — Тверь). Окончила биологический факультет Одесского государственного университета и аспирантуру при кафедре гидробиологии ОГУ.
С 1987 года в Москве. С 1998 по 2001 год работала в отделе литературы «Литературной газеты», вела полосу фантастики и поэтическую рубрику «поэзия non-stop».
С 1995 года — профессиональный литератор, автор девяти книг прозы (нескольких повестей и романов, в т.ч. фантастических), трёх книг стихов, ряда критических публикаций, в основном посвященных фантастике и поэзии. Критические статьи публиковались в «Литературной газете», «Новом мире», «Знамени» и других изданиях. Мария Галина — ведущий рубрики «Арахна» в журнале «Знамя», редактор-составитель серии интеллектуальной фантастики «Другая сторона» в издательстве «Форум».
Переводила произведения Стивена Кинга, Джека Вэнса, Эдвина Табба, Клайва Баркера, П. Страуба.
Лауреат премии журнала «Новый мир» «Anthologia» (2005, за высшие достижения в современной русской поэзии) и премии «Московский счёт» (2006) за книгу стихов «Неземля».
Член Союза писателей Москвы, неоднократно входила в жюри жанровых премий, работала в экспертном совете премии «Большая книга», жюри Независимой литературной премии «Дебют» (2007).
Лев Данилкин, критик, переводчик. Закончил филфак МГУ, работал в PLAYBOY, «Ведомостях» и «Афише».
В 2006 выпустил книгу «Парфянская стрела» — обзор русской литературы за 2005 год (лонг-лист «Национального бетселлера»), в 2007 — «Круговые объезды по кишкам нищего«(обзор русской литературы за 2006 год), и книгу «Человек с яйцом. Жизнь и мнения Александра Проханова» (шорт-лист премии «Большая книга», шорт-лист премии «Национальный бестселлер»). В 2008 опубликован перевод книги Джулиана Барнса «Письма из Лондона».
Борис Херсонский, поэт, психиатр. Окончил Одесский медицинский институт. Заведует кафедрой клинической психологии Одесского национального университета, автор ряда научных монографий в области психологии и психиатрии. Публикации в журналах «Арион», «Воздух», «Крещатик», «Октябрь», «Знамя», «Новый мир» и др. В Одессе изданы девять книг стихов и две книги стихотворных переложений псалмов, три книги опубликованы в Москве. Лауреат 4-го и 5-го международного Волошинского конкурса (2006, 2007), фестиваля «Киевские лавры» (2008), специальной премии «Московский счёт» (2007), лауреат стипендии фонда им. И. Бродского (2008). Лауреат поэтической премии «Anthologia» журнала «Новый мир» (2008).
Татьяна Мосеева, поэт. Стихи публиковались в различных литературных журналах в России («Вавилон», REZ, «Книжное обозрение»), антологии «Музыка и карусель» (Кемерово, 2004), «Братская колыбель» (Москва, 2004), «По непрочному воздуху» (Москва, 2005) и др. Автор книги «Снежные люди» (2005). Участник фестивалей видеопоэзии (2007-2009) и фестиваля гражданской поэзии (2009). Стихи переведены на английский и китайский языки.
Пожелания Гоголевскому фестивалю
Татьяна Липтуга, директор Литературного музея, президент фестиваля:
«Во всем мире роль музеев меняется. Музеи больше не ассоциируются с тихими пыльными залами, где смотрительницы шикают на болтающих школьников. Мы с радостью распахнули двери фестивалю и надеемся, что эти 4 дня будут самыми шумными за последние годы!»
Людмила Улицкая, писатель:
«Дорогие одесситы! Ваш город для меня, как заколдованный – три раза в своей жизни я попадала туда на рассвете, чтобы немедленно двигаться дальше, в другие, менее интересные места, и никогда мне по-настоящему не удавалось рассмотреть этот прославленный город. Надеюсь, что встреча все-таки состоится. Скажем, через год».
Елена Некрасова, писатель, режиссер, президент фестиваля:
«Мы затеваем этот фестиваль ради наивной и благой цели – поговорить о природе литературы и выяснить, имеет ли автор сегодня хоть какое-то отношение к литературному процессу? Не секрет, что издательский бизнес и реклама во многом определяют читательский спрос. Еще одна хроническая болезнь – графомания, особенно обострившая с появлением Интернета.
Но литература начинается с автора! И Гоголь мог бы называться «совестью литературы» за те высокие требования, который он предъявлял к своему письму»
Наталья Бабинцева, режиссер:
«Сейчас видеопоэзия стала совсем актуальной. Поэты и сами понимают, что способ презентации собственных текстов изменился. Кто-то поет, кто-то танцует, кто-то ставит поэтические спектакли, кто-то запускает в качестве сопровождения музыкальный ряд, кто-то — визуальный. Это нормально. В идеале поэтический клип должен показываться по ТВ — занимать межпрограммное пространство свободных от рекламы каналов. В Европе так и происходит: на канале Arte в межпрограммке поэтические клипы чередуются с музыкальными. И дело тут не просто в популяризации поэзии, но и в возможности облегчить ее восприятие для человека другой языковой культуры»
Юрий Мамлеев, писатель, философ:
«Дорогие друзья! От всего сердца приветствую Гоголевский фестиваль! Гоголь – один из величайших мировых писателей, он открыл нечто, что прозвучало только в 20-м веке. Я имею в виду открытие сюрреализма и открытие так называемых «мертвых душ» – людей, у которых духовное начало практически угасло»
Дмитрий Быков, писатель, поэт, публицист:
«Одесса вообще город гоголевский, избыточный, трагифарсовый, романтический. Для меня большим счастьем будет там оказаться – как-никак это родина почти всех любимых авторов, в первую очередь — Катаева. Давняя моя мечта – поработать в фондах Литмузея на предмет составления книги Семена Кесельмана. Есть и несколько одесситов, которых я давно люблю и хочу повидать. А Черное море в сентябре – вообще лучшее, что может быть на свете»
Леонид Костюков, писатель, литературный критик, ведущий мастер-классов фестиваля:
«Я далек от того, чтобы утверждать: фестиваль на самом деле событие серьезное, нешуточное, отдыхать будем потом. Но правильнее сменить обстановку, пообщаться и хорошо провести время плюс что-то еще. И – поменьше бы самопрезентации, побольше реального смысла…»
Лев Данилкин, литературный критик:
«Две русские книжки, которые я перечитывал все детство, были «Белеет парус одинокий» и «Хуторок в степи». Наверно, это странно, но, хоть убейте, именно так я и представлял себе идеальную жизнь – похоже на книжки про Гаврика и Петю, какая-то подпольная революционная деятельность и соленый креветочный городской воздух. Не удивительно, что Одесса кажется мне лучшим местом на свете для проведения литературных фестивалей»
Валерий Хаит, главный редактор журнала «Фонтан», вице-президент Всемирного клуба одесситов:
«Чей писатель Гоголь? Русский? Украинский? Точно я знаю только одно: Гоголь объединяет. Россию и Украину. Точно так же, как и Одесса объединяет наши братские страны. Поэтому где, как не в Одессе? В добрый путь, фестиваль!»
Виктория Козак, директор ресторана «Порто»:
«Украинец по происхождению Николай Васильевич Гоголь немало сделал для развития русского литературного языка. Это творчество востребовано и сегодня в современных спектаклях, художественных фильмах. Фестиваль — это встреча, встреча творческих сил и публики. Благодаря организаторам фестиваля люди смогут не только увидеть друг друга, а и почувствовать себя в центре современной культуры. В добрый путь!»
