Управление культуры и туризма,
национальностей и религий Одесской облгосадминистрации
Одесский литературный музей
Представляет персональный проект:
Ирины Озаринской «E book –традиционная книга-
Artist book (ART book)»
19.04.2015
Куратор проекта: Ирина Озаринская
Координатор проекта: Роман Громов
открытие в 16.00
Об авторе:
Ирина Озаринская
Родилась в 1979 году в городе Одессе, Украина.
Окончила Одесское художественное училище им. М. Б. Грекова, отделение живописи.
Национальную академию изобразительного искусства и архитектуры (НАОМА),
Мастерскую иллюстрации проф. Галинской Г. Г. Ассистентуру-стажировки в НАИИА.
Была на стипендиальной программе министра культуры и национального наследия Республики Польша «GAUDE POLONIA».
Сайт автора: https://ozarinskaya.carbonmade.com/
Одесский литературный музей приглашает Вас посетить персональный проект молодой одесской художницы, иллюстратора, дизайнера Ирины Озаринской.
Для Одесского современного искусства Ирина является уникальным и самобытным автором, который за счет своих способностей и амбиций доказывает, что понятие “книжный иллюстратор” или “книжный дизайнер” — это понятия, которые напрямую пересекаются с современным визуальным искусством в принципе. Артист буки и Арт-буки автора — это целая эпопея между материалом и автором, между формой и содержанием, это симбиоз профессионального художественного мастерства и современного видения окружающей медиа среды.
Ирину можно отнести к классу европейских профессиональных художников и дизайнеров, которые занимаются исследованием книги как не тривиального общепринятого формата, а постоянный эксперимент с различными материалами, такими как дерево, трава, камень, ткань, метал, — и это еще неполный список материалов, которые использует автор в своем творчестве и деятельности. Ирину можно отнести к новой волне молодых художников современного одесского и украинского искусства в целом.
О проекте:
Проект «E book –традиционная книга -Artist book (ART book)» является неким срезом творчества за последние годы работы художника.
Для автора этот проект несет ретроспективный характер экспозиции.
В трёх выставочных залах Одесского литературного музея расположатся авторские книги, арт-буки, иллюстрации, живопись, инсталляции, которые Ирина создала за долгое время своей художественной карьеры.
На проекте также будет представлена видео-инсталляция при участие Одесских 6 поэтов: Владислава Ильинская, Таи Найденко, Стаса Домбровского, Елены Боришполец, Моня Рикун, Андрея Хаецкого, а также фотохудожника, который пишет хокку Олега Димова и певицы Леси Вербы.
Также на проекте будет представлена видео инсталляция – «Сборник»- преферанс одесских поэтов таких как: Владислава Ильинская,Тая Найденко, Стас Домбровский,Елена Боришполец,Моня Рикун,Андрей Хаецкий
Ольга Новак, Ария Альгиз, Анжела Аравина, Ганя Постоленко, Екатерина Янишевская, Олег Димов, Игорь Гусев, Сергей Бакуменко, Леся Верба.
Модератор литературной программы:
Владислава Ильинская
Монтаж видеоинсталляции: Дмитрий Евсеев
Дизайн афиши: Федя Балашов
Что такое Artist book :
Основной задачей выставки ялвяется знакомство с новым понятием в медиа искусствах — Artist book.
Artist book является логичной реакцией на технологический прогресс мира.
Представьте такую формулу:
E book --- традиционная форма книги в виде кодекса --- Artist book (ART book), в которой E book — это огромное количество литературной информации, заключённой в одной и той же форме планшета. Это несколько ограничивает тактильные ощущения читателя.
Artist book – это форма книги, которая вышла из традиционной формы книги, в виде кодекса и перешла в различные медиа искусства.
Выставка является новаторской, так как основной задачей является введение нового понятия и формирование нового термина — Artist book.
Избранные проекты:
2015 – музей современного искусства Одессы. (с участием фотографа Олега Димова).
2014 — ART KYIV CONTAMPORARY 9 (с участием фотографа Олега Димова). Мистецкий Арсенал, Киев.
2014 – ЕМББА ТРЕТЬЯ ЕВРОПЕЙСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ БИЕННАЛЕ БУК-АРТА.
2014 — The SHOWN with the SHOWN (с участием художника Дмитрия Евсеева). Мистецкий Арсенал, Киев.
2014 — Горизонты темпоральности (куратор Сергей Белик, координатор Олег Димов). Институт проблем современного искусства, Киев.
2014 — Dog ART & ARTIST Book. Музей книгопечатания Украины, Киев.
2013-2014 — Ядерная реакция (куратор Оксана Шевченко). АРТ-ДОНБАСС, Донецк.
2013 — Бук DOG ART. Графика (куратор Вацлав ЮТАШ-ЗЮЗИН). Экспериментальный центр современного искусства «Чайная фабрика», Одесса.
2013 — ARTIST Book. Галерея Желтые великаны. Одесса.
2013 — Первая книга. Музей-заповедник Царицыно, Москва.
2013 — Еда для глаз. Резиденция VGLAZ художников Гоши Острецова и Людмилы Константиновой, Москва.
2012 — Мобильная графика (куратор Алесь Томах). Муниципальная художественная галерея, Харьков.
2012 — Проект 12 на 12 (куратор и основатель Михаил Погарский). ЦДХ, Москва, Самара.
2011 — Перформанс в рамках Frankfurt Book Fair 2011, Германия.
2011 — Po tej stronie granicy. Варшава, Польша.
2011 — Собаки. ART Caffe RUBIK, Болон я, Италия.
2011 — Инь (куратор Алексей Титаренко). Центр современного искусства М 17, Киев.
Участник аукционов «ЗОЛОТОЕ СЕЧЕНИЕ», всеукраинских выставок НАЦИОНАЛЬНОГО СОЮЗА ХУДОЖНИКОВ Украины .
Номинант конкурса МУХи, основатель Марина Щербенко, Киев.
