Совместный поэтический вечер харьковского поэта Кирьяна и поэта Каплана.
Кирьян выступит с программой «Бельё». «Кто-то называет это верлибрами, кто-то просто белыми стихами, кто-то прозой. Я не заморачивался над названием. Но в этих произведениях я предельно честен со слушателем и самим собой«
Каплан выступит с программой «gde jedem» — ностальгия, социальщина, расстроенные нервы, добрая душа, южный берег, сибирские мотивы, русские слова. Стихи из программы войдут в одноимённый сборник, готовящийся к выходу летом 2013.
за Кирьяна:
Про себя он говорит, что он интеллектуальное быдло. На его поэтические вечера ходят офисные работники и мясники с центрального рынка.Он сочинял эпитафии домашним животным. А на его электронную почту приходят угрозы. Он метался между кабаком и монастырем, так и не приняв ни одной стороны. Большинство его стихов носило не нормативный характер с переизбытком разных мерзостей. Но теперь совершился скачок в сторону остросоциальной поэзии. За короткий период Кирьян из «кухонного поэта для друзей» превратился в одного из главных организаторов поэтических вечеров в Харькове. Беременным, людям с неустойчивой психикой и слабым сердцам прочтение не рекомендуется.
за Каплана:
Родился в Марселе, в семье моряка и сотрудницы научной библиотеки, позже семья эмигрировала в Сибирь (Новосибирск) по программе коммунистической партии. Окончил девять классов, после чего пошёл работать на вещевой рынок, где и начал писать стихи. После конфликта на межнациональной почве уволился с рынка, сменил более 10 профессий. На данный момент живёт в Одессе. Поэтика Каплана отличается простотой и доступностью, в то же время, автор не чужд околоинтеллектуальных ходов.
