Страна: Франция
Год: 2020
Режиссёр: Гаспар Ноэ
Актёры: Моника Беллуччи, Венсан Кассель, Альбер Дюпонтель, Филипп Наон, Джо Престиа
Язык: украинский (озвученный)
Если тебе нет 18 лет, ты не сможешь посмотреть этот фильм в кинотеатре. Даже с родителями. Контроллер проверит документы на входе в зал. Такой закон.
«Необратимость. Полная инверсия» — перемонтированная версия фильма Гаспара Ноэ 2002 года, события в котором происходят в хронологическом порядке. Премьера новой ленты состоялась на кинофестивале в Венеции.
Фильм озвученный на украинском — перевод накладывается поверх оригинального языка актеров.
В 2002 году «Необратимость» стала самым громким скандалом в Каннах. 200 зрителей покинули зал в первые 30 минут показа. Позже режиссер признался, что ожидал именно такой реакции.
Вот как Ноэ описывает картину: «Оригинальная «Необратимость» рассказывала историю в обратном порядке и запутывала зрителей. Новый монтаж делает события понятными, но от того еще более жуткими. В этой версии не была вырезано ни одно событие и сохранились все диалоги. Поэтому она и получила название «Необратимость. Полная инверсия». Лента 2002 была головоломкой. Теперь это понятный диптих, что поместился на обеих сторонах виниловой пластинки: сторона B — это современный ремикс, не такой концептуальный, чем композиция на стороне А, но с более выразительными и понятными голосами».
Именно после «Необратимости» красный стал узнаваемой фишкой режиссера. В сцене с подземным переходом, красный цвет так сильно сжимает пространство, делает ее по-настоящему невыносимой: в нем ты начинаешь задыхаться и впадать в панику. Добавляет непереносимости и шум на частоте 28 кГц раз за разом, призван внушать у зрителя тревогу. Даже музыка Тома Бангальтера с Daft Punk теряется где-то за градусом жестокости истории. Однако именно так рождался фирменный стиль Ноэ.
