Литературный перформанс | Нацумэ Сосэки «Десять ночей
грёз»
10 марта в 19-00
Было время, когда «слово» было равнозначно звуку, когда текст, наполнялся смыслом только, если слышишь живой голос. Майя Димерли, Анна Костенко и Милена Недбаева решились на поступок – обрамить «пустотность» словесных форм голосом и звуком японской флейты сякухати, перкуссии, украинской сопилки.Поток фантасмагорических образов в музыкальном сопровождении уносит читателя, учтиво предлагая ему роль тыквы-горлянки, весело подпрыгивающей на волнах быстротекущего мира.
История о самурае, который дает себе обещание познать «ничто» еще до начала следующего часа, но в бесконечной болтовне с самим собой упускает момент, когда прозрение на один миг посетило его разум, перетекает в следующий рассказ уже в совершенно иной тональности. Каждая глава начинается со слов «я видел такой сон» и чем дальше слушаешь, тем больше размывается тонкая условная линия между двумя мирами. «Явь» и «Навь» словно насечки на молитвенном буддийском барабане вращаются вокруг мыслимой оси, очаровывая незамысловатостью словесной формы и, в то же время, оставляя ясное осознание того, что все только, что услышанное – почти невыразимо.Куратор: Юлия Томашевская-ГарачукЯзык: русский/украинский
